দর্শকদের দিকে উদ্দ্যেশ্য করে তর্জনী

🇹🇷 Karşıyı işaret eden işaret parmağı Türkçe 🇺🇸 Index pointing at the viewer English 🇩🇪 Auf Betrachter zeigender Zeigefinger Deutsch 🇫🇷 Index pointant vers l’utilisateur Français 🇮🇳 दर्शक की ओर इशारा करती हुई तर्जनी उंगली हिन्दी 🇸🇦 إصبع السبابة يشير إلى الناظر العربية 🇷🇺 Указательный палец на себя Русский 🇵🇰 دیکھنے والے کی طرف اشارہ کرتی انگلی اردو 🇮🇩 Jari telunjuk menunjuk penonton Bahasa Indonesia 🇻🇳 Ngón trỏ chỉ vào người xem Tiếng Việt 🇹🇭 นิ้วชี้ไปที่ผู้ดู ไทย 🇮🇷 اشاره به بیننده فارسی 🇳🇬 Yatsa Mai Nuni Zuwa Ga Mai Kallo Hausa 🇪🇹 ወደ ተመልካቹ በጣት መጠቆም አማርኛ 🇹🇿 Kidole Kinachokuelekeza Wewe Kiswahili 🇲🇲 ကြည့်သူဘက်လှည့်ပြီး လက်ညှိုးထိုးခြင်း မြန်မာ 🇺🇿 Tomoshabinga qaragan koʻrsatkich barmoq Oʻzbek 🇮🇳 समोरच्या व्यक्तिकडे बोट दाखविणारा हात मराठी 🇮🇳 వీక్షకులను చూపుతున్న చూపుడు వేలు తెలుగు 🇮🇩 Driji Nuding Jawa 🇮🇶 Tiliya nîşan dide temaşevan Kurdî 🇵🇭 Daliring Nakaturo sa Iyo Filipino