قفل مغلق بقلم

🇹🇷 Kilit ve kalem Türkçe 🇺🇸 Locked with pen English 🇩🇪 Schloss mit Füller Deutsch 🇫🇷 Cadenas fermé avec stylo Français 🇮🇳 फाउंटेन पेन के साथ ताला हिन्दी 🇷🇺 Закрытый замок с перьевой ручкой Русский 🇵🇰 پن کے ساتھ لاک اردو 🇮🇩 Gembok terkunci dengan pena Bahasa Indonesia 🇻🇳 Khóa với bút Tiếng Việt 🇹🇭 ล็อคด้วยปากกา ไทย 🇮🇷 قفل با قلم فارسی 🇳🇬 A kulle tare da alƙalami Hausa 🇪🇹 መሸጎጫ ከብዕር ጋር አማርኛ 🇹🇿 Kufuli na Kalamu Kiswahili 🇧🇩 পেনের সাথে তালা বাংলা 🇲🇲 မင်တံနှင့် သော့ခလောက် မြန်မာ 🇺🇿 Qulf va ruchka Oʻzbek 🇮🇳 पेनसह कुलूप मराठी 🇮🇳 తాళం చెవితో వేసి ఉన్న కలం తెలుగు 🇮🇩 Gembok Ditutup karo Pena Jawa 🇮🇶 Bi pênûsê kilîtkirî Kurdî 🇵🇭 Kandado na may Panulat Filipino