Rûyê çavên vekirî û dest li ser dev

🇹🇷 Gözleri açık ve eliyle ağzını kapatan yüz Türkçe 🇺🇸 Face with open eyes and hand over mouth English 🇩🇪 Gesicht mit offenen Augen und Hand über dem Mund Deutsch 🇫🇷 Visage avec yeux ouverts et main sur la bouche Français 🇮🇳 खुली आँखें और मुँह पर हाथ वाला चेहरा हिन्दी 🇸🇦 وجه بعينين مفتوحتين ويد تغطّي الفم العربية 🇷🇺 Прикрывает рот рукой с открытыми глазами Русский 🇵🇰 کھلی آنکھیں اور منہ پر ہاتھ رکھے ہوئے چہرہ اردو 🇮🇩 Wajah dengan mata terbuka dan tangan menutupi mulut Bahasa Indonesia 🇻🇳 Mặt với cặp mắt mở to và tay che miệng Tiếng Việt 🇹🇭 หน้าเบิกตากว้างและเอามือปิดปาก ไทย 🇮🇷 چهره با چشمان باز و دست روی دهان فارسی 🇳🇬 Fuska da buɗe idanu da miƙa baki Hausa 🇪🇹 ከፈጠጡ ዓይኖች እና አፍ ላይ እጅ የጫነ ፊት አማርኛ 🇹🇿 Uso wa Mshangao na Mkono Mdomoni Kiswahili 🇧🇩 খোলা চোখ এবং মুখের উপর হাত চাপা দেওয়া বাংলা 🇲🇲 မျက်လုံးဖွင့်ထားပြီး ပါးစပ်ကို လက်နှင့်ကာထားပုံ မြန်မာ 🇺🇿 Ogʻzini qoʻli bilan yopgan yuz Oʻzbek 🇮🇳 आश्चर्य दर्शविणारा चेहरा मराठी 🇮🇳 కళ్లు తెరిచి చేతితో నోరు మూసుకున్న ముఖం తెలుగు 🇮🇩 Pasuryan Mripate Mbukak Kanthi Tangan Nutupi Cangkem Jawa 🇵🇭 Mukha na May Nakabukás na mga Mata at Kamay sa Bibig Filipino