سيدة تجدف بقارب

🇹🇷 Sandalda kürek çeken kadın Türkçe 🇺🇸 Woman rowing boat English 🇩🇪 Frau im Ruderboot Deutsch 🇫🇷 Rameuse dans une barque Français 🇮🇳 चप्पू से नाव चलाती महिला हिन्दी 🇷🇺 Гребчиха Русский 🇵🇰 کشتی چلاتی ہوئی عورت اردو 🇮🇩 Wanita mendayung perahu Bahasa Indonesia 🇻🇳 Người phụ nữ chèo thuyền Tiếng Việt 🇹🇭 ผู้หญิงพายเรือ ไทย 🇮🇷 پاروزن زن فارسی 🇳🇬 Mace mai tuƙa jirgin Hausa 🇪🇹 የሴት ጀልባ ቀዛፊ አማርኛ 🇹🇿 Mwanamke Anayeendesha Mtumbwi Kiswahili 🇧🇩 মেয়েদের নৌকা চালানো বাংলা 🇲🇲 လှေလှော်နေသည့် အမျိုးသမီး မြန်မာ 🇺🇿 Eshkak eshayotgan ayol Oʻzbek 🇮🇳 मचवा चालवणारी महिला मराठी 🇮🇳 తెడ్డు వేస్తున్న స్త్రీ తెలుగు 🇮🇩 Pendhayung Wanita Jawa 🇮🇶 Jina ku qeyikê ajot Kurdî 🇵🇭 Babaeng Nagrorow Filipino